"외국인이 도청 가면, 공무원들 모두 쳐다봐요"
상태바
"외국인이 도청 가면, 공무원들 모두 쳐다봐요"
이 기사를 공유합니다

[영국청년 좌충우돌 제주생활기] <1> 공공자전거 이용하기

 제 다리를 초록색 자전거에 놓았어요. 페달 시작했어요. 조금 무거웠지만 괜찮았어요. 제주 공공자전거 사용했어요. 드디어 했어요. 이건 제 경험입니다.

# 제주 공공 자전거 웹사이트

제주 공공 자전거 웹사이트에서 등록 해야했어요. 한국인이면 쉬워요. 한국어 설명만 있었어요. 그레서 외국인에게는 어려웠어요. 하지만 성공 했어요. 혼자 등록 했어요.

많은 한국인 웹사이트에서 외국인 주민번호 안 받아줘요. 그럼 시스템 못 사용할 수 있어요. 이 웹사이트에서 문제 없었어요. 너무 행복했어요. 안 짜증났어요.

그런데 문제 하나 있었어요. 제 회원카드 우편으로 받을 거라고 생각했어요. 3주 동안 기다렸어요. 근데 아니에요. 나중에 알게 되었어요. 도청 가야했어요. 도청 가서 카드 받았어요.

# 도청 갔어요

신제주로터리 부근 '도시디자인' 사무실 갔어요. 사무실 찾는데 도움 필요했어요. 이 사무실에서 용지에 기입했어요. 개인정보 다시 썼어요. 데이터 보호 조금 걱정했어요. 그 다음에 공무원이 컴퓨터 사용했어요. 웹사이트 비밀번호 확실했어요.

외국인이 도청 사무실에 가면 모든 공무원들 쳐다봐요. 불편했어요. 하지만 저를 도와준 공무원은 매우 친절했어요. 그런데 대화 어려웠어요. 질문 많았지만 우리 잘 했어요. 마지막으로 카드 받았어요.

# 자전거 타다!

그 다음주말에 제주아트센터에 갔어요. 자전거 시스템 테스트하고 싶었어요. 그때 한국인 같이 갔어요. 다시 한번 한국어만 있었어요. 혼자 하려고 했어요. 하지만 못 했어요. 한국인 사람에게 시스템 설명했어요. 과정 이해했어요. 제주아트센터 옆에서 자전거 탔어요.

공공자전거 이용에 성공한 짐 선더스. <사진=짐 선더스, 헤드라인제주>
짐 선더스의 공공자전거 이용카드. <사진=짐 선더스, 헤드라인제주>
# 의견과 질문(공공자전거 스테이션 운영과 관련해 묻고 싶은 말)

1) 언어

한국어만 있었어요. 왜 중국어, 일본어, 영어 없어요? 제주 국제적인 도시 되고 싶지 않아요?

2) 제주 날씨

여름에 너무 더워요. 어떤 회사원이 자전거 타고 땀나고 싶어요? 겨울에 바람 많이 있어요. 겨울에 인도에서 얼음 검사 할거예요?

3) 제주 지형(자전거 도로)

평평하지 않아요. 항상 울퉁불퉁 해요. 운동 잘 할 수 있어요?

4) (공공자전거 스테이션) 왜 신제주만 많이 있어요? 많은 사람 구제주에서 살아요.

5) 왜 도청 시무실에 가야 돼요? 웹사이트 등록했어요. 카드 우편에서 왜 안 받아요? 오전 9시 -오후 5시 일하는 사람 어떻게 갈 수 있어요? 특별 방문 만들어야 해요. 그럼 편리하지 않나요?

6) (공공자전거) 유지비 매년 얼마예요? 비용효과가 커요?. <헤드라인제주>

*이 글은 외국인 짐 선더슨이 공공자전거를 이용하기 위해 거쳐야 했던 과정을 설명한 것입니다. 처음 웹사이트에 어렵사리 접속해 회원카드 신청을 마쳤으나 우편으로 회원카드가 오지 않았고, 그래서 제주도청으로 직접 찾아가 카드를 발급받았다는 내용입니다. 그리고 이 과정에서 느낀 점, 또 자전거를 대여받고 이용하면서 느낀 점을 솔직하게 적어놓은 것입니다. <편집자>

영국청년 짐 선더스는...

   
짐 선더스. <헤드라인제주>
짐 선더스(Jim Saunders, 28)는 올해 제주 생활 4년째를 맞는 영국인입니다. 현재 제주에서 영어 원어민 강사로 활동하고 있습니다.

그는 제주의 역사와 현안 문제에 관심이 많습니다.

이 글은 짐이 직접 국어사전을 찾아가며 한글로 '한땀 한땀' 적은  그의 좌충우돌 제주 '적응기'입니다.

앞으로 제주에서 보고 듣고 느끼는 다양한 이야기를 외국인의 눈으로 보여줄 예정입니다.

독자 여러분의 많은 관심과 격려 부탁드립니다.

 



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
딥페이크등(영상‧음향‧이미지)을 이용한 선거운동 및 후보자 등에 대한 허위사실공표‧비방은 공직선거법에 위반되므로 유의하시기 바랍니다.(삭제 또는 고발될 수 있음)
댓글수정
댓글 4
0 / 400
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

4년? 2011-08-15 21:06:05 | 211.***.***.46
4년이나 살았으면 한땀한땀 사전찾지 않아도 기본적인것은 할줄모릅니까?
우리도 고칠것 있어요
하지만 그대도 배울것 있어요

국제도시 2011-08-13 21:43:44 | 211.***.***.156
말로만 국제자유도시 하지말고 이런 외국인의 직설적인 지적에 귀기울여봐요

외국인이 쓴 한국어기사!!!! 2011-08-13 20:50:11 | 222.***.***.41
한 자 한 자 제주에 대한 관심이 와닿네요 전 제주에 살면서 이런 시스템이 있는 줄 도 몰랐습니다. 이곳사람들이 별 관심없이 익숙하게 지나쳐버리는 부문들을 지적해 주시길 앞으로 기대할게요 ^^